Month: January 2007

  • German Card Translations

    German card translations are a sad affair. They are riddled with clumsy translations, especially in the card names. It’s not such a great idea to translate english card names 1:1. The rules texts are translated sanely, i.e. using special German templates, although some of the template choices are a bit strange and more verbose than…

  • Planar Chaos Prerelease

    Today I head-judged the prerelease of Planar Chaos, the latest Magic: The Gathering expansion. The prerelease at the FUNtainment Game Center here in Berlin was attended by 71 players, a fairly disappointing number after the strong Time Spiral prerelease. Some people blame The Burning Crusade, the latest World of Warcraft expansion, out this week. Personally I also think the traditionally weak month of January plays…

  • New Python unittest module?

    Collin Winter blogs about an updated unittest module he wrote. His update fixes the internal structure, and therefore the expandability, of the module, but also cleans up the external API. There are still a few minor improvements I would like to see, but nevertheless I hope that his updated version will be included in Python’s standard library eventually.

  • Java File API

    I don’t like Java’s File API. It’s main problem is that is mixes several responsibilities into one class. One responsibility is handling of “abstract” file and path names, i.e. operating system independent file names. The other responsibilities are all file system related: Querying file meta information (access rights, access times, file type), creating files, and listing…